해외영화 코다 정보 / 줄거리 / 결말(스포O)

 

기본 정보

개요 드라마 | 미국, 프랑스 | 111분 | 2021.08.31

감독 션 헤이더

출연 에밀리아 존스 - 루비 로시 역

        퍼디아 월사-필로 - 마일스 역

        트로이 코처 - 프랭크 역

        다니엘 듀런트 - 레오 역

        말리 매트린 - 재키 역

        에우헤니오 데르베스 - 베르나르도 빌라로보스 역

        에이미 포사이스 - 거티 역

 

 

 

 

 

 

 

 

줄거리

 

매사추세츠 주 글로스터에 사는 루비 로시는 가족들 중 유일하게 들을 수 있고 그녀의 부모님 프랭크와 재키 그리고 오빠 모두 청각장애인입니다. 루비는 가족들이 하는 낚시 사업을 돕는 데 고등학교를 마치면 아예 합류를 해서 본격적으로 일을 할 계획입니다. 루비는 베르나드로 빌라로보스, V씨가 운영을 하는 학교 합창단 오디션을 보게 되는데 노래를 부르라는 부탁에 당황해서 도망을 갑니다.

 

 

루비는 나중에 V씨에게 돌아가서 어릴 적 자신이 괴롭힘을 당했던 일화를 얘기하고 오디션을 봅니다. V씨는 루비의 아름다운 목소리를 듣고는 합창단에 합류를 시키고 더 자신감을 가질 수 있도록 격려를 해줍니다. V씨는 루비와 동료 학생 마일즈를 합창단 리사이틀에서 듀엣으로 짝지어줍니다. 첫 번째 공연은 둘이 따로 준비를 해서 형편없이 진행을 하게 되고 V씨는 연습을 하려면 모여서 같이 하라고 합니다.

 

 

루비는 마일즈를 자기 집에 초대를 해서 같이 연습을 하지만 프랭크와 재키가 옆방에서 큰 소리로 성관계를 하고 있어서 방해를 받습니다. 루비는 나중에 카페테리아에서 친구들이 모여서 그 사건을 얘기하며 비웃고 있는 걸 듣습니다. 마일즈는 그 얘기를 한 것에 대해서 루비에게 사과를 하는데 루비는 마일즈를 용서하고 다시 연습을 시작합니다.

 

 

프랭크와 레오는 이사회에서 수수료를 더 부과를 하자 먹고살기 위해 고군분투를 합니다. 이사회에서 프랭크는 새로운 규제들을 극복하고 자기 생선을 스스로 팔기 위해서 회사를 설립할 거고 다른 지역 어부들도 이에 동참할 수 있도록 초대를 합니다. 가족은 루비가 사람들에게 말을 전해서 소문이 나는데 의존하며 회사를 설립하려고 애를 씁니다.

 

 

V씨는 루비에게 버클리 음대 오디션을 보라고 권유를 하고 개인 레슨을 받을 수 있도록 해줍니다. 루비는 수업을 받기는 하지만 가족들의 일을 돕느라고 더 바빠집니다. V씨는 루비가 계속 변명을 하면서 지각을 하고 수업까지 취소를 하자 짜증이 나서 자기 시간을 낭비하게 한 루비를 혼내고 음악에 집중을 못 한다면서 그녀를 비난합니다.

 

결말

 

낚시를 하던 프랭크와 레오는 선박 경적과 무선 전화에 응답 못해서 해안 경비대에게 저지를 당합니다. 그들은 벌금을 물고 태만 업무로 어업 면허를 취소당합니다. 그들은 항소를 해서 항시 들을 수 있는 사람이 같이 승선하는 조건으로 면허증을 돌려받습니다. 루비는 가족들에게 대학을 졸업하면 일을 돕겠다고 합니다. 그녀의 부모는 그녀를 지지하지만 레오는 루비 도움 없이도 자기가 알아서 할 수 있다며 분노합니다.

 

 

루비의 가족은 그녀의 합창단 리사이틀에 참석해 그녀가 노래하는 걸 들을 수 없지만 주위 사람들의 긍정적인 반응을 알아차립니다. 그날 밤, 프랭크는 루비에게 노래를 불러달라 부탁하고 그녀의 성대가 감정적으로 변하는 걸 느낍니다. 그리고 온 가족은 그녀의 버클리 오디션을 위해 그녀와 보스턴으로 운전해 갑니다. 그들은 오디션장에 들어가서 안되지만 그녀를 보려고 발코니로 몰래 올라갑니다. 루비는 긴장을 하지만 가족들을 보고 자신감을 얻고 그녀는 수화로 자기가 무슨 노래를 하는지 가족들에게 전합니다.

 

 

얼마 후, 루비는 버클리에 합격하고 가족들과 V씨에게 소식을 알립니다. 그리고 마일즈에게 보스턴으로 놀러 오라 합니다. 가족들과 같이 일하는 들을 수 있는 일꾼들이 수화를 배우며 가족들을 위해 소통하며 일합니다. 루비의 친구 거티는 가족들이 그녀를 배웅할 때 보스턴에 데려다주고 루비는 그들이 차를 몰고 갈 때 정말 사랑해라고 수화로 말합니다.